"Hán tự và chữ nho. Hán tự là một thứ chữ người Tàu đặt ra, thông dụng trong khắp cõi Á đông, nghĩa nhất định mà âm không nhất định. Như chữ "Chim chích mà đậu cành tre, thậ trên từ dưới nhất đè chữ tâm" bao nhiêu dân tộc đã chịu văn hóa Trung Quốc đều hiểu là "đạo đức" cả. Nhưng không dân tộc nào đọc như dân tộc nào. Đọc là đức, là chữ nho, là âm riêng của người Việt Nam cho nên ngày xưa ta thường gọi hán tự là chữ ta ... "
Bản đồ thống kê
Thống kê nội dung
"Hán tự và chữ nho. Hán tự là một thứ chữ người Tàu đặt ra, thông dụng trong khắp cõi Á đông, nghĩa nhất định mà âm không nhất định. Như chữ "Chim chích mà đậu cành tre, thậ trên từ dưới nhất đè chữ tâm" bao nhiêu dân tộc đã chịu văn hóa Trung Quốc đều hiểu là "đạo đức" cả. Nhưng không dân tộc nào đọc như dân tộc nào. Đọc là đức, là chữ nho, là âm riêng của người Việt Nam cho nên ngày xưa ta thường gọi hán tự là chữ ta ... "
