Nghiên cứu đối chiếu các thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh và tiếng Việt

Abstract

Tổng quan cơ sở lý luận về thuật ngữ xăng dầu tiếng Việt: khái quát quá trình hình thành, phát triển của ngành xăng dầu Việt Nam cũng như quá trình hình thành của thuật ngữ xăng dầu tiếng Việt. Đưa ra những đối chiếu các đặc điểm về cấu trúc hình thức của thuật ngữ xăng dầu Tiếng Anh và Tiếng Việt (thuật ngữ xăng dầu có thể là các từ, cụm từ, các dạng viết tắt). So sánh các đặc điểm về cấu trúc nội dung của thuật ngữ xăng dầu Tiếng Anh và Tiếng Việt. Đưa ra những sự tương ứng về nghĩa giữa các tiền tố và hậu tố của thuật ngữ Tiếng Anh với những yếu tố cấu tạo thuật ngữ Tiếng Việt. Giới thiệu việc tạo nghĩa của thuật ngữ xăng dầu là từ ghép và qua cấu trúc cụm từ