- Research project
Authors: Phạm, Gia Lâm; Nguyễn, Thị Thu Thủy (2018) - Đề tài đặt ra vấn đề nhận diện bản sắc dân tộc Nga qua tư tưởng Cứu thế được thông diễn trong văn học. Theo đó, chúng tôi kiến giải sự hiện diện của tư tưởng Cứu thế trong văn hóa Nga, truyền thống Nga, văn học Nga và trở thành một cổ mẫu văn hóa với siêu cấu trúc vừa mang tính định hình vừa có những biến đổi. Từ góc nhìn của tư tưởng Cứu thế trong văn học, hai phương diện được đề tài nhấn mạnh để làm nổi bật bản sắc dân tộc Nga: mô hình thế giới và mô hình nhân cách. Về cơ bản hai mô hình này thống nhất ở một điểm chung: hướng đến địa hạt tinh thần, ở đó Chúa là thực thể tối cao. Thế giới từ cách nhìn của các nhà văn Nga là thế giới được kiến tạo từ chân lý của Chúa, được tạo ra bở...
|
- Thesis
Authors: Trần, Thị Thoan; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2015) - Mục đích chính của luận văn là làm nổi bật vấn đề giễu nhại trong truyện khoa học huyễn tưởng của M.Bulgakov với tư cách là một đặc điểm thi pháp của nhà văn. Do đó, luận văn sẽ tập trung vào việc xác định nội dung, đặc điểm, phương thức, biện pháp thể hiện sự giễu nhại trong 2 tác pẩm của ông. Trong quá trình giải quyết đề tài, phạm vi khảo sát chủ yếu của chúng tôi là hai tác phẩm. Những quả trứng định mệnh và Trái tim chó. Ở một số trường hợp cần thiết, chúng tôi có đề cập đến tiểu thuyết Nghệ nhân và Margarita. Những nghiên cứu và khảo sát của chúng tôi được tiến hành dựa trên bản dịch ca Đoàn Tử Huyến.
|
- Thesis
Authors: Lê, Thị Tuyết Mai; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2013) - Luận văn ThS. Văn học nước ngoài -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2013; Nghiên cứu kỹ thuật lạ hóa trong truyện ngắn của A.Chekhov thực chất là khám phá những đặc điểm thi pháp nói chung và nghệ thuật tâm lý nói riêng của nhà văn. Trình bày những đặc điểm biểu hiện kỹ thuật lạ hóa của A.Chekhov ở tất cả các cấp độ của cấu trúc (...); Electronic Resources
|
- Thesis
Authors: Trần, Công Đức; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2016) - Phân tích chuyển thể tự do các tác phẩm văn họvà phi văn học; Liên văn bản như sự dung nạp các thể loại khác nhau, sự “trích dẫn” những bộ phim của các đạo diễn khác v.v... trong việc xử lí đề tài và giễu nhại thể loại trong phim W. Anderson. Liên văn bản trong cấu trúc trần thuật của phim HHĐ W. Anderson.
|
- Thesis
Authors: Trần, Thị Thanh Thủy; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2009) - Khái quát về Kitô giáo, chính thống giáo trong hệ thống giáo hội, kinh thánh và văn học Nga, chủ nghĩa hiện thực Nga thế kỷ XIX - chủ nghĩa hiện thực Kitô giáo. Trình bày các quan điểm đạo đức – thẩm mỹ và tôn giáo của Dostoevsky về “bản chất” con người, về Quỷ, Thượng đế, sự bất tử. Giới thiệu về vai trò của Thánh kinh trong việc hình thành ý đồ tư tưởng và cấu trúc nghệ thuật của “anh em nhà Karamazov”. Tìm hiểu và phân tích những thủ pháp đưa Kinh thánh vào cấu trúc nghệ thuật của tiểu thuyết “anh em nhà Karamazov” bao gồm: tính chất hai bình diện không gian, thời gian và cốt truyện; vay mượn trực tiếp cốt truyện và huyền thoại của Thánh kinh; những ám gợi và song chiếu của hình tư...
|
- Thesis
Authors: Trần, Thị Hồng Hoa; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2008) - Nghiên cứu nguồn gốc, sự phát triển của mô típ hành trình trong văn học; tiêu biểu là mô típ hành trình trong văn học Nga từ sáng tạo dân gian đến văn học hiện thực thế kỷ 19 và những “niềm vinh quang” tiếp bước. Nghiên cứu mô típ hành trình - từ trường ca (...); Electronic Resources; Luận văn ThS. Văn học nước ngoài -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2008
|
- Article
Authors: Phạm, Gia Lâm (2011) - -
|
- Thesis
Authors: Nguyễn, Thị Hạnh; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2010) - Electronic Resources; Luận văn ThS. Văn học -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2010; Chương 1: Cơ sở của nhân tố tự bạch, tìm hiểu: nhân tố tự bạch trong tiểu thuyết và cơ sở của nhân tố tự bạch trong Thao thức của A. Kron. Chương 2: Đặc điểm và hình thức thể hiện nhân tố tự bạch trong Thao thức, đó là: Người kể chuyện ở ngôi thứ nhất và đ (...)
|
- Thesis
Authors: Nguyễn, Thị Xuân Quỳnh; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2012) - Luận văn ThS. Văn học nước ngoài -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2012; Nghiên cứu những nhân vật tự do về tinh thần: nhân vật “vô thần và đức hạnh”; nhân vật chìm đắm trong suy niệm; nhân vật phản tư về mình. Phân tích những nhân vật kháng cự với hoàn cảnh hướng tới tự do: nhân vật tỉnh táo nhận thức về bản chất hiện thực; nh (...); Electronic Resources
|
- Thesis
Authors: Nguyễn, Thị Thu Giang; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2016) - Trên cơ sở xác định khái niệm chủ nghĩa hiện sinh, vị trí của F.Dostoevsky trong triết học hiện sinh chủ nghĩa, luận văn khảo sát những đặc điểm và phương thức thể hiện các motif hiện sinh thông qua quan hệ giữa cá nhân-xã hội và sự lựa chọn của cá nhân. Tất cả đều liên quan đến một số phạm trù của triết học hiện sinh hữu thần mà F.Dostoevsky là người khai mở: hiện tồn/hiện hữu, xa lạ, tội ác, sám hối, niềm tin, tự do.
|
- -
Authors: Nguyễn, Thị Thu Giang, 1987; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2016) - Luận văn ThS. Văn học nước ngoài: 60 22 01 45 -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2016
|
- Thesis
Authors: Trần, Thị Kim Định; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2019) - Xác định được những đặc điểm chung nhất về phim tài liệu du khảo của phong cách W.Herzog - một nhà làm phim tài liệu nổi tiếng không chỉ ở Đức mà còn trên thế giới nhìn từ góc độ nhân học văn hóa qua khảo sát, phân tích 09 bộ phim của ông
|
- Thesis
Authors: Bùi, Phương Thanh; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2018) - Phim tài liệu về đề tài động vật hoang dã trên thế giới đã phát triển từ lâu và đã có rất nhiều chuyên gia ở các nước trên thế giới nghiên cứu, mở rộng thể loại này nhưng ở Việt Nam gần như chưa có bộ phim tài liệu nào về đề tài này được nghiên cứu, chỉ có một vài bài viết lẻ tẻ về vấn đề này. Ngay cả khi phim tài liệu độc lập đã tồn tại một thời gian dài tại Việt Nam nhưng cho tới nay vẫn có rất ít những đánh giá về loại phim này. Phim tài liệu về đề tài động vật hoang dã là dòng phim lấy các loài động vật hoang dã trong tự nhiên là đối tượng phản ánh. Thông qua việc phân tích cuộc sống của các loài động vật hoang dã và những tác động của con người đến tự nhiên, sẽ tìm hiểu được nhữn...
|
- Thesis
Authors: Đỗ, Quốc Trung; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2023) - Nhiệm vụ nghiên cứu của luận văn là xác định những đặc điểm và phương thức thể hiện phong cách của Bong Joon-ho trong mối liên quan với thể loại phim của ông.
|
- Thesis
Authors: Trần, Minh Hùng; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2019) - Đạo diễn Lars von Trier là một trong những nhà làm phim lớn và gây nhiều tranh cãi trên thế giới, nên hiển nhiên có nhiều công trình nghiên cứu, những bài báo bàn luận về ông và phim của ông. Trong số tài liệu liên quan đến đề tài luận văn, đáng chú ý có các bài báo bàn về từng phim trong bộ ba The Golden Heart. Luận văn nghiên cứu về sự nghiệp của đạo diễn Lars von Trier nói chung, các phim trong bộ ba Golden Heart nói riêng. Đối tượng nghiên cứu của luận văn là những đặc điểm về nội dung và hình thức của bộ ba Golden Heart qua đó đánh giá mức độ “phá cách” về tư duy điện ảnh và ngôn ngữ điện ảnh của Las von Trier, căn cứ vào những nguyên tắc của Do...
|
- Thesis
Authors: Nguyễn, Hoài Thu; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2016) - Maxim.Gorky (Trong toàn bộ luận văn, chúng tôi thống nhất phiên âm tên riêng theo thông lệ quốc tế là chuyển tự sang tiếng Anh, kể cả trong những nguồn trích) từng nói “văn học là nhân học”, còn nhà văn Nguyễn Minh Châu thì cho rằng: “văn học và đời sống là hai vòng tròn đồng tâm mà tâm điểm là con người”. Lấy cuộc sống con người làm đối tượng trung tâm văn học sẽ có một điểm tựa vững chắc để chiếm lĩnh thế giới nghệ thuật siêu việt này. Văn nghệ sĩ cũng là những nhân vật của cuộc sống ấy và họ trở thành đối tượng khách quan để văn học phản ánh. Đằng sau những trang viết của họ cũng là những nỗi niềm, số phận, tính cách, tài năng của một con người cần được chia sẻ, giãi bày
|
- Thesis
Authors: Nguyễn, Hoài Thu, 1977-; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2016) - Luận văn ThS. Văn học nước ngoài: 60 22 01 45 -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2016; Luận văn đã xác định nguồn gốc và sự hình thành của thể loại chân dung văn học trong văn học Nga là từ nửa sau thế kỷ XIX. Trên cơ sở tham chiếu những đặc điểm chung của văn xuôi Nga xô viết thập niên 1920 – 1950, luận văn nghiên cứu mảng chân dung văn học trong sáng tác của M.Gorky và K.Paustovsky và rút ra.những đặc điểm loại hình của thể loại như sau.
Chân dung văn học là một hiện tượng nghệ thuật dung chứa những yếu tố của các thể loại tư liệu và nghệ thuật. Trong tác phẩm chân dung văn học, hình tượng trung tâm là con người sáng tạo, cốt truyện “dao động...
|
- Other
Authors: Nguyễn, Kim Đính; Bùi, Việt Thắng; Nguyễn, Trường Lịch; Phạm, Gia Lâm; Phạm, Quang Long; Trần, Hinh (1999) - Đề tài góp phần làm sáng tỏ vấn đề của thi pháp văn chương, vận dụng thành tựu của thi pháp học hiện đại vào nghiên cứu và giảng dạy văn học. Ngoài ra để tài con nêu bật vấn đề thi pháp tự sự trên hai phương diện: lý luận và biểu hiện cụ thể, đa dạng trong tác phẩm của các tác giả tiêu biểu. Nó được xem xét ở nhiều cấp độ: ngữ thoại tự sự nghệ thuật, tư duy nghệ thuật..
|
- Thesis
Authors: Hoàng, Thị Hiền Lê; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2011) - Luận văn ThS. Văn học nước ngoài -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2011; Nghiên cứu đặc điểm, chức năng của các yếu tố cấu trúc trần thuật trong truyện của Tendryakov, luận văn khai thác những vấn đề: các yếu tố cấu trúc truyện kể, mối liên hệ bên trong và chức năng của cấu trúc truyện kể trong ba tác phẩm; xác định diện mạo, v (...); Electronic Resources
|
- Dissertation
Authors: Lê, Thị Tuân; Advisor: Phạm, Gia Lâm (2021) - Luận án nêu tổng quan vấn đề dịch liên ký hiệu trên thế giới và Việt Nam, trong đó nhấn mạnh dịch liên ký hiệu phim châu Á cải biên từ tác phẩm của F. Dostoevsky. Thứ hai, luận án xác định bản chất và nội hàm của dịch liên ký hiệu, phân biệt dịch liên ký hiệu với các loại/kiểu dịch khác. Thứ ba, luận án chỉ ra những đặc điểm dịch liên ký hiệu - liên văn hóa từ tác phẩm của F.Dostoevsky đến phim cải biên trên các phương diện hính tượng thẩm mỹ và loại hính nghệ thuật thông qua ba bộ phim của ba đạo diễn thuộc những nền văn hóa châu Á khác nhau. Thứ tư, luận án xác định các yếu tố chi phối chiến lược dịch chuyển, cơ chế, nguyên lý dịch chuyển của đạo diễn. Cuối cùng, luận án trừu xuất m...
|
