Khảo sát các biến thể phát âm của /l/, /n/ (Nghiên cứu trường hợp Làng Đại Lộc, Yên Chính, Ý Yên, Nam Định) : Luận văn ThS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 602202

Abstract

- Luận văn đã mô tả chi tiết tình trạng sử dụng biến thể /l/,/n/ của cộng đồng dân cư Đại Lộc, Yên Chính, Ý Yên, Nam Định và sự phân tầng xã hội ảnh hưởng đến cách phát âm nhầm lẫn /l/, /n/ , cũng như thái độ của cộng đồng dân cư đối với cách phát âm và nhu cầu thay đổi cách phát âm đặc trưng quê hương mình - Luận văn cho thấy, cách phát âm biến thể phi chuẩn /l/, /n/ được cộng đồng ngôn ngữ Đại Lộc bảo lưu ở mức độ cao. Khi cả khi vực xung quanh đều sử dụng biến thể /l/, /n/ toàn dân thì người dân Đại Lộc vẫn giữ nguyên vẹn đượcc ách phát âm đặc trưng, nhất là với những người trên 50 tuổi. Môi trường giao tiếp đối với họ không tạo ra ảnh hướng đến thói quen ngôn từ - Qua những khảo sát trong nghiên cứu này, chúng tôi nhận thấy cách biến đổi trong phát âm các biến thể phi chuẩn /l/, /n/ của cộng đồng dân cứ Đại Lộc, Yên Chính, Ý Yên, Nam Định đang có sự biến đổi nhích dần đến ngôn ngữ toàn dân. Thực trạng ấy chủ yếu diễn ra với tầng lớp trẻ tuổi. Hiện thực này có thể nằm ngoài ý muốn chủ quan của nhiều người lớn tuổi nhưng nó là thực tế khách quan không thể phủ nhận.