| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | Nguyễn, Thúy Ngọc | - |
| dc.contributor.author | Tô, Thị Trang | - |
| dc.date.accessioned | 2020-12-15T03:53:24Z | - |
| dc.date.available | 2020-12-15T03:53:24Z | - |
| dc.date.issued | 2013 | - |
| dc.identifier.uri | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99016 | - |
| dc.description.abstract | "本稿の構成は五章で構成される。第１章においては、日本語におけるぼかし表現の定義、分類を明らかにし、ぼかし表現の概要を述べる。第２章においては「とか」、「たり」、「のほう」、「的」、「っぽい」、「かもしれない」などのぼかし表現の代表的な表現を紹介する。そのうち「とか」、「たり」、「のほう」を中心する。第３章においては、ぼかし表現の効果を述べる。第４章においては、ベトナム人の日本語学習者の「とか」、「たり」、「のほう」のぼかし表現の使用意識を考察する。第５章においては、日本語におけるぼかし表現とベトナムにおける“Nói giảm nói tránh”との共通点を述べる。" | vi |
| dc.format.extent | 89 tr. | vi |
| dc.language.iso | ja | vi |
| dc.subject | Tiếng Nhật | vi |
| dc.subject | Ngữ pháp | vi |
| dc.title | "日本語におけるぼかし表現 ―「とか、たり、のほう」を中心に―" | vi |
| dc.title.alternative | Cách diễn đạt uyển chuyển trong tiếng Nhật -Trọng tâm là Toka, Tari, Nohou- | vi |
| dc.type | Final Year Project (FYP) | vi |
| dc.contributor.school | ĐHQGHN - Trường Đại học Ngoại ngữ | vi |
| Appears in Collections: | ULIS - Student Reports (FYP/ESSAY) | |
Readership Map
Content Distribution
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | Nguyễn, Thúy Ngọc | - |
| dc.contributor.author | Tô, Thị Trang | - |
| dc.date.accessioned | 2020-12-15T03:53:24Z | - |
| dc.date.available | 2020-12-15T03:53:24Z | - |
| dc.date.issued | 2013 | - |
| dc.identifier.uri | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99016 | - |
| dc.description.abstract | "本稿の構成は五章で構成される。第１章においては、日本語におけるぼかし表現の定義、分類を明らかにし、ぼかし表現の概要を述べる。第２章においては「とか」、「たり」、「のほう」、「的」、「っぽい」、「かもしれない」などのぼかし表現の代表的な表現を紹介する。そのうち「とか」、「たり」、「のほう」を中心する。第３章においては、ぼかし表現の効果を述べる。第４章においては、ベトナム人の日本語学習者の「とか」、「たり」、「のほう」のぼかし表現の使用意識を考察する。第５章においては、日本語におけるぼかし表現とベトナムにおける“Nói giảm nói tránh”との共通点を述べる。" | vi |
| dc.format.extent | 89 tr. | vi |
| dc.language.iso | ja | vi |
| dc.subject | Tiếng Nhật | vi |
| dc.subject | Ngữ pháp | vi |
| dc.title | "日本語におけるぼかし表現 ―「とか、たり、のほう」を中心に―" | vi |
| dc.title.alternative | Cách diễn đạt uyển chuyển trong tiếng Nhật -Trọng tâm là Toka, Tari, Nohou- | vi |
| dc.type | Final Year Project (FYP) | vi |
| dc.contributor.school | ĐHQGHN - Trường Đại học Ngoại ngữ | vi |
| Appears in Collections: | ULIS - Student Reports (FYP/ESSAY) | |
